37031 فرهنگی 1403/08/25 - 16:26

رونمایی از ترجمه ایتالیایی کتاب «سلول شماره ۱۴» در رُم

آیین رونمایی از ترجمه ایتالیایی کتاب «سلول شماره ۱۴، خون دلی که لعل شد» درباره خاطرات رهبر معظم انقلاب از زندان‌ها و تبعید در دوران مبارزات انقلاب اسلامی، با حضور «محمدرضا صبوری» سفیر جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا برگزار شد.

در این نشست که به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا برگزار شد، تعدادی از شخصیت های علمی، فرهنگی و رسانه‌ای ایتالیا نیز حضور داشتند.

سفیر کشورمان در ایتالیا طی سخنانی، علاوه بر معرفی کتاب، اظهار داشت: کتاب «سلول شماره ۱۴»، نوشته‌ ارزشمند حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی ایران، کتابی است که فراتر از یک مجموعه‌ خاطرات، به ما درس‌های عمیقی از ایمان، استقامت و مبارزه برای آرمان‌های متعالی می‌آموزد.

وی افزود: در شرایط کنونی جهان، که چالش‌ها و بحران‌های متعددی پیش روی جوامع و نسل‌های مختلف قرار دارد، مطالعه‌ چنین آثاری بیش از هر زمان دیگری ارزشمند و الهام‌بخش است.

صبوری با بیان اینکه «این کتاب فقط بازگویی خاطرات یک مبارزه‌ شخصی نیست» افزود: «سلول شماره ۱۴» درسی برای همه ما و یادآور ارزش‌های انسانی و اسلامی است که در هر زمان و مکانی می‌تواند راهنمای راه باشند.

وی سپس گفت: امروز در جهانی زندگی می‌کنیم که پر از بحران‌های مختلف، اعم از بحران‌های هویتی، اجتماعی و سیاسی است. دنیا از چالش‌هایی چون بی‌عدالتی، خشونت، تحریم‌های ظالمانه و تبعیض‌های مختلف رنج می‌برد. کتابی همچون «سلول شماره ۱۴» می‌تواند برای همه‌ انسان‌های آزاده در جهان، چراغی راهنما و نمادی از ایستادگی در برابر ظلم باشد.

سفیر کشورمان افزود: امروز و در شرایطی که جهان همچنان شاهد ظلم‌ها و ستم‌های بسیار، به‌ویژه در حق مردم مظلوم فلسطین و لبنان است، پیام و ارزش این کتاب اهمیت مضاعفی می‌یابد. از دیرباز، رژیم صهیونیستی اسرائیل با پشتیبانی قدرت‌های بزرگ جهانی و سیاست‌های استعماری، دست به تجاوز و کشتار در سرزمین فلسطین و لبنان زده است. این رژیم با اشغال سرزمین‌ها و کشتار مردم بی‌دفاع، نه‌تنها حقوق انسانی، بلکه تمامی اصول و ارزش‌های انسانی و اخلاقی را پایمال کرده است. هر روزه شاهد تصاویر دلخراش از آوارگی، کشتار کودکان و بی‌خانمانی خانواده‌های فلسطینی و لبنانی هستیم؛ تصاویری که وجدان هر انسان آزاده‌ای را به درد می‌آورد.

وی تاکید کرد: اما، این مردم در برابر خشونت‌ها و ستم‌های رژیم صهیونیستی به زانو درنیامده‌اند. آنان سال‌هاست که با دستان خالی اما قلبی آکنده از ایمان و اراده، در برابر یکی از مجهزترین ارتش‌های جهان ایستادگی می‌کنند. این ایستادگی، همچون مبارزات حضرت آیت‌الله خامنه‌ای و دیگر رهبران انقلاب اسلامی در برابر رژیم طاغوت، یادآور همان ایمان و استقامتی است که در «سلول شماره ۱۴» نیز موج می‌زند. این کتاب در حقیقت نشان می‌دهد که چگونه ایمان و اراده می‌تواند حتی در سخت‌ترین شرایط و در برابر شدیدترین ظلم‌ها، راه پیروزی و عزت را هموار کند.

صبوری در پایان اظهار امیدواری کرد: این کتاب برای همه‌ ما ، الهام‌بخش مسیری روشن و یادآور تعهد به آرمان‌های انسانی و اسلامی باشد. باشد که این اثر، نسل‌های آینده را نیز به یادگیری از تاریخ مبارزات، مقاومت و ایمان راهنمایی کند و انگیزه‌ای باشد برای ایستادگی در برابر تمام ظلم‌ها و بی‌عدالتی‌هایی که هنوز در جهان امروز پابرجا هستند.

در ادامه فولویو گریمالدی نویسنده، مستند ساز و روزنامه نگار ایتالیایی، طی سخنانی گفت: ما یک مساله در کل دنیا داریم و آن مشکلی به نام غرب است. اما ما یک نور و یک امید هم داریم و آن امید و اعتمادی است که نامش شرق است. اول صحبت از سیاست غرب بود حال سیاست شرق است.



  1. قیمت سکه و طلا در بازار تهران
  2. جزئیات فرآیند طرح‌های جایگزینی و اسقاط خودروهای فرسوده اعلام شد
  3. ۸۳۶۰ قطعه سکه طلا در مرکز مبادله ایران معامله شد/سهم ۷۰ درصدی ربع سکه ۱۴۰۳
  4. امینی: روسای فدراسیون‌های موفق نگران انتصاب سرپرست نیستند/ دنیامالی را باید تحسین کرد
  5. ایست قلبی جان ششمین فوتبالیست پیشکسوت فارس را درحین بازی گرفت/ توصیه پزشک
  6. فرمانده پهپادی نیروی زمینی ارتش: مرزهای کشور بطور مستمر رصد می‌شود
  7. ابلاغ دادستانی کل کشور برای پیگیری اجرای سند ملی «خواندن و ترویج مطالعه مفید»
  8. مهاجرت، چه بر سرکسب‌وکارها می‌آورد؟
  9. گسترش تجارت ایران و قزاقستان با اجرایی شدن موافقتنامه تجارت آزاد اوراسیا
  10. مخالفت اردوغان با استفاده اوکراین از موشک‌های دوربرد آمریکایی علیه روسیه
  11. درمان شکستگی مهره ستون فقرات بیمار سیستانی بدون عمل جراحی باز
  12. احمدیان: مقاومت آینده‌ منطقه را مشخص می‌کند
  13. گروسی ملاقات‌ها در ایران را سازنده خواند
  14. وزارت کشور: اتباع غیرمجاز راهی جز بازگشت ندارند
  15. پزشکیان: ایران بر روابط گسترده‌تر و عمیق‌تر با کشور دوست و همسایه قطر تأکید دارد
  16. ۶ طرح گردشگری با اشتغالزایی ۲۹۰ نفر در البرز مجوز تاسیس دریافت کردند
  17. انسداد جاده چالوس یک روز دیگر تمدید شد
  18. امام جمعه کرج : مطالعه مفید لازمه تحول فکری در جامعه است
  19. هدفگذاری ساخت ۵۰۰ درمانگاه بسیج در کشور
  20. فعالیت ۵۴ شعبه دادگاه‌ صلح در حوزه‌های قضایی البرز
  21. ۳۳۵ مورد کودک آزاری در البرز مورد رسیدگی قرار گرفت
  22. تمرین آمادگی تیم های خدمات زمستانی در فردیس
  23. رویداد علمی کشوری هوش مصنوعی در کرج به کار خود پایان داد
  24. رفع تصرف ۲۵۰ هکتار از اراضی چهارباغ
  25. استاندار : ایجاد شهرک های گلخانه ای از نیازهای اساسی البرز است
  26. توسعه متوازن و پایدار صنعت پتروشیمی با تکمیل زنجیره محقق می‌شود
  27. حجم کل تولید محصولات فولادی به ۱۲ میلیون و ۸۴۷ هزار تن رسید
  28. رشد ۵۴ دلاری اُنس جهانی/قیمت سکه و طلا همچنان افزایشی است
  29. هفت سابریست به اردوی تیم ملی شمشیربازی رسیدند
  30. غرامت ۳ میلیون یورویی فیفا به بارسا بابت مصدومیت آرائوخو در دیدار ملی
  31. قلعه‌نویی: هجومی شده‌ایم، اما در ساختار دفاعی نقص‌ داریم/ باید مشکلات را برطرف کنیم
  32. ادعای «آسوشیتدپرس» درباره گزارش آژانس اتمی پیرامون افزایش ذخایر اورانیوم غنی‌شده در ایران
  33. بُرد سخت در بیشکک/ ایران به صعود نزدیک‌تر شد
  34. هیأت وزیران عربستان: جامعه جهانی به جنایات اسرائیل علیه فلسطینی‌ها پایان دهد
  35. در نشست مشترک نمایندگان ایران، عربستان و چین چه گذشت؟
  36. طومار اعتراض به تعطیلی سرکنسولگری‌های ایران در آلمان
  37. شمار شهدای لبنان به ۳ هزار و ۵۴۴ نفر رسید
  38. افزایش تولید بنزین و گازوئیل/ نیروگاه‌ها و صنایع از سوخت‌ مایع استفاده کنند
  39. عراقچی: رفتار متناقض اروپا و انگلیس سلب مسئولیت آنها را در قبال حقوق بشر آشکار می‌کند
  40. پزشکیان: بخش قابل توجهی از مشکلات اداری کشور نتیجه فقدان نظام ارزشیابی نیروی انسانی است