38804 اجتماعی 1403/11/10 - 15:04

گفت‌وگو با پژوهشگر فرهنگ و زبان باستان به مناسبت جشن سَده؛

احیای جشن‌های اصیل ایرانی، روح شادی را به جامعه باز می‌گرداند

رئیس انجمن زرتشتیان ایران با اشاره به ریشه‌های کهن جشن‌ها، جایگاه شادی در دین زرتشت و تأثیر آن بر زندگی فردی و اجتماعی می‌گوید: شادی و جشن در فرهنگ زرتشتی تنها یک احساس زودگذر نیست؛ بلکه مفهومی عمیق و پیوند خورده با نیایش، خرد و هماهنگی با هستی است. بنابراین احیای جشن‌های اصیل ایرانی می‌تواند روح شادی را به جامعه بازگرداند.

جشن‌ها در فرهنگ ایرانی ریشه‌هایی عمیق در جهان‌بینی و باورهای کهن دارند. جشن سده، نمادی از روشنایی، زندگی و پیروزی خرد بر تاریکی و یکی از مهم‌ترین آیین‌های باستانی ایران محسوب می‌شود. این جشن که در شامگاه دهم بهمن‌ماه برگزار می‌شود، یادآور کشف آتش توسط هوشنگ، پادشاه اسطوره‌ای ایران و تجلیل از عنصر آتش به ‌عنوان نمادی از نور، دانایی و گرما در زندگی انسان است. با توجه به چنین سابقه‌ای در فرهنگ و تمدن ایرانی، جشن سده می‌تواند برای زمانه ما حاوی این پیام باشد که شادی، روشنایی و امید با هم معنا پیدا می‌کنند. بنابراین می‌بایست این جشن را الگویی برای بازآفرینی آیین‌های شادی‌بخش قرار داد.

با توجه به اهمیت این جشن در فرهنگ ایران زمین و ارتباط آن با شادی،  مصاحبه‌ای با «مهربان پولادی» دکتری فرهنگ و زبان باستان و رئیس انجمن زرتشتیان ایران(موبد زرتشتیان ایران) داشته که در ادامه می‌خوانیم:

دین زرتشت و مجموعه زرتشتیان چه آیینی شادمانه‌ای دارند؟

پولادی: جشن و شادی ریشه‌اش در فرهنگ زرتشتی بسیار غنی است و حتی دین زرتشت برای درگذشتگان هم جشن می‌گیرد؛ یعنی دومین محور از جهان‌بینی دین زرتشت بازگشت به آخرت است. از مینو به گیتی شروع کنم. وجود انسان از دو بخش تشکیل شده است: یک بخش گیتوی است که جسم و جان، استخوان و غیره را شامل می‌شود. بخش دیگر مینوی است؛ مانند روان، فروهر، نیروی درد و نیروهایی که مربوط به روان انسان است. بنابراین زمانیکه در مورد درگذشتگان صحبت به میان می‌آید به آن جَشَن می‌گوییم. پس جَشَن برای درگذشتگان و جشن برای گیتی است. حتی شخصی که به مینو سفر می‌کند در دین زرتشت برای او عزاداری نمی‌کردند و جشن می‌گرفتند برای اینکه فرد به دنیای مینو، زاد شده و یک درجه بالاتر رفته است. هر ۲ از یک ریشه اوستایی به معنای یَسن یا یَز؛ یعنی نیایش کردن گرفته شده است. ستایش فقط و فقط مخصوص خداوند بزرگ است که خداوند در دین زرتشت، اهورامزدا است. نیایش نیروهای متافیزیکی است که ما به آن احتیاج داریم؛ مانند نیروی خورشید، نیروی ماه و نیروی آب که خداوند بزرگ آفریده است، اینها مورد نیایش قرار می‌گیرند. پرستش نیروهایی است که در دنیای گیتی ما لمسش می‌کنیم و چیستی دارد. پرستش اسم مصدر است و اسم فاعلش پرستار می‌شود.

جشن و شادی در فرهنگ ایران زمین داشته‌ایم

جشن و شادی بسیار ارزشمند است، حتی درخت و گیاهی که با شادی با او صحبت شود، بسیار تاثیرگذار است. البته با شادی صحیح که بر پایه راستی و درستی باشد، حتی گیاه واکنش نشان می دهد، رشد می‌کند، چه برسد به انسان که اشرف مخلوقات است. پس نیروهایی که در درون انسان وجود دارد؛ به دو بخش تقسیم می شود: نیروهای مینوی که برای ارتعاش امواج درونی به شادی احتیاج دارند یعنی دریافت بر پایه راستی و درستی و پاکی. بنابراین ما جشن، شادی و برنامه‌های شاد در فرهنگ ایران زمین در گذشته زرتشتی بسیار داشته‌ایم و امروز هم داریم و جشن‌های گوناگونی وجود دارد. هر ماه جشن وجود دارد، جشن‌های گوناگون فصلی داریم، جشن‌های داد و دَهش داریم، جشن‌های سالیانه داریم.

در مورد منشأ واژه‌های جشن و رقص و ارتباط آن‌ها با فرهنگ باستانی ایران توضیح دهید.

پولادی: واژه جشن از ریشه اوستایی «یسن» گرفته شده است که به معنای نیایش و پرستش است اما اگر به ریشه واژه رقص نگاه کنیم، در زبان پهلوی به آن «وازیک» گفته می‌شد. در گذر زمان و با تحول زبان، «و» در پهلوی میانه به «ب» تبدیل شد و وازیک به «بازیک» تغییر کرد. جالب است که امروزه واژه «بازی» از همین ریشه آمده است. این یعنی حرکت‌های هماهنگ و موزون بدن با یک آهنگ که در سنت‌های مختلف ایرانی مشاهده می‌شود.

شما بازی را نوعی حرکت موزون و هماهنگ با موسیقی و آهنگ می‌دانید. آیا این مفهوم در آیین‌های باستانی ایران نیز دیده می‌شود؟

پولادی: بله، در بسیاری از آیین‌های کهن ایرانی، این حرکات موزون و هماهنگ با آواز و موسیقی وجود داشته است. برای نمونه در جشن مهرگان، ما نوعی حرکات موزون را مشاهده می‌کنیم که در راستای نیایش طبیعت و ستایش خداوند انجام می‌شده است. حتی امروزه نیز، سنت‌هایی مانند چوب‌بازی، کجاوه‌بازی و شال‌بازی را می‌توان بازمانده همین آیین‌های کهن دانست. طناب‌بازی نیز نمونه‌ای از این حرکات است که در قالب یک ورزش یا سرگرمی انجام می‌شود اما ریشه در سنت‌های حرکتی و آیینی ایران باستان دارد.



  1. مظفر تیموری مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی کرمانشاه شد
  2. صنعت برق ۱۸۵ هزار میلیارد تومان زیان انباشته دارد
  3. تخصیص بیش از ۸۲۰۰ هزار سکه به متقاضیان/۶۱ درصد حجم درخواست سکه برنده شد
  4. امضای تفاهم‌نامه میان سازمان محیط‌زیست و فدراسیون فوتبال برای حفاظت از یوزپلنگ
  5. ممبینی: کمیته های بدوی و استیناف فدراسیون فوتبال مستقل هستند
  6. پاسخ استقلال به موسیمانه؛ «فراموش نکن سرمربی چه تیم بزرگی بودی»
  7. قدردانی فیلیپین از ایران برای مساعدت در بازگشت خدمه کشتی گالکسی لیدر
  8. سیاست‌های جدید آمریکا چه کسانی را بیشتر می‌ترساند؟
  9. کفاشیان: شاید نمی‌خواهند کسی وارد انتخابات شود؛ به رای استیناف امیدوارم
  10. سازمان تامین اجتماعی ماهانه ۶۰۰ هزار میلیارد ریال مستمری پرداخت می‌کند
  11. نگرانی اپوزیسیون ایران از سینگال‌های ترامپ برای مذاکره با تهران
  12. اعلام نحوه و شرایط اعمال معافیت مالیاتی مؤسسات خیریه و عام‌المنفعه
  13. احیای جشن‌های اصیل ایرانی، روح شادی را به جامعه باز می‌گرداند
  14. بازگشت نیم میلیون فلسطینی به شهر غزه و مناطق شمالی این باریکه در ۷۲ ساعت گذشته
  15. دستیار رئیس‌جمهور: حمله به «ظریف»، حمله به یک جریان فکری است
  16. مجمع تشخیص مصلحت نظام با پرداخت کامل متناسب‌سازی حقوق بازنشستگان دولت موافقت کرد
  17. چرا قرارگاه اجتماعی استان البرز الگوی کشوری شد؟
  18. آزادی ۳۴۷ زندانی در البرز
  19. تاکید استاندار البرز بر اطلاع رسانی پروژه های دهه مبارک فجر
  20. ۳۱ سری جهیزیه به زوج های نیازمند البرز اهدا شد
  21. پیش بینی بازگشت آلودگی هوا به البرز
  22. امام جمعه فردیس:طرح های فرهنگی باید منجر به کاهش آسیب‌های اجتماعی شود
  23. برخورد قانونی با متخلفان استخراج رمز دارایی در البرز
  24. رئیس دانشگاه : آغاز مکمل یاری رایگان ویتامین A برای کودکان 2 تا 5 سال در البرز
  25. راه اندازی خوابگاه متاهلی/ افزایش سرانه های ورزشی و رفاهی برای دانشجویان
  26. دکتر صفری به عنوان «مدیر تلاشگر شهرستان» معرفی و تجلیل شد
  27. فیاضی: نسل طلایی والیبال قطعا تکرار می‌شود/ من و عبدالرضا، زیاده‌خواه هستیم!
  28. رنگرز بهترین مربی کشتی فرنگی آسیا در سال ۲۰۲۴ میلادی شد
  29. آمادگی باشگاه پرسپولیس برای همراهی هوادار آسیب‌دیده
  30. سهم ۷۲ درصدی بخش خانگی از کل گاز تولیدی
  31. توسعه صنعت هوایی، موتور محرک گردشگری در برنامه هفتم توسعه
  32. رنکینگ فدراسیون جهانی کاراته اعلام شد؛ بهمنیار و اباذری در رتبه هفتم
  33. قلعه‌نویی: شاید عالیشاه را دعوت کنیم/ من از نوراللهی نخواستم عذرخواهی کند
  34. معاون رئیس جمهور: هیچ بهانه‌، منفعت یا مصلحتی بر وفاق اولویت ندارد
  35. لغو روادید هوایی بین ایران و تاجیکستان
  36. پاسخ قاطع سفیر ایران در سازمان ملل به اتهامات بی‌اساس و ضد ایرانی رئیس رژیم صهیونیستی
  37. دست بالای ارتش ایران در استفاده از تجهیزات جنگ الکترونیک و هوش مصنوعی
  38. هنرمندان ۵۲ سالگی «تئاتر شهر» را جشن گرفتند
  39. عراقچی: با سیاست خارجی فعال، مانع از گسترش جنگ در منطقه شدیم/برجام هنوز زنده است
  40. البرز غرق نور و شادی در سالروز بعثت پیامبر اعظم (ص)